confucius.univ.kiev 发布
4月27日上午11时,第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛乌克兰赛区预赛在基辅第一东方语言学校演播厅正式举行。本次比赛由中国驻乌克兰大使馆教育处主办,基辅大学孔子学院承办。
中国驻乌克兰大使馆陈代文参赞出席并为比赛致辞。另外教育处负责人汪金国同志、基辅大学孔子学院孙克文院长也一同出席。
(1陈代文参赞为比赛致辞及比赛评委)
来自乌克兰4个地区的10名参赛选手以及喜欢汉语的乌克兰朋友们共计300多人参加。
(2现场观众)
在基辅第一东方语言学校小学生们演唱的《汉语桥》主题曲的歌声中,本次比赛拉开了序幕。选手们精神抖擞、信心十足,对比赛充满了期待。比赛共分为汉语主题演讲、中国文化知识问答和才艺展示三个环节。
(3选手出场亮相)
在汉语主题演讲中,每一位参赛选手的演讲都非常精彩。评委和观众们都能从他们的话语间感受到他们在学习汉语过程中的快乐。简洁明了的语句、生动活泼的表达、青春靓丽的朝气,都是本次比赛选手们的标志特征。每位选手结束演讲后,都会赢得满堂喝彩。
(4选手们进行主题演讲环节比赛)
今年的知识问答环节中,增加了很多跟中国传统文化有关的题目,继而比赛的难度也随之增加。但选手们依然凭借平时认真学习和详细积累的成果,顺利通过该环节比赛的考验。
(5选手们进行知识问答环节比赛)
在结束本环节比赛,中场休息时,基辅第一东方语言学校校长基特·尤里·彼德洛维奇表示:“就前两个比赛环节来看,今年参赛选手汉语整体水平要高于往年,这跟每个学校都加大对汉语及中国文化教学力度息息相关。”另外,来现场观看比赛的中学生奥莉雅表示,她非常喜欢知识问答环节。因为在这个环节里面,不仅考验了选手们的智慧,也让在台下的观众们增长了文化知识、还能帮助他们更多的了解了中国文化。
本次比赛最能吸引观众眼球的还数才艺展示的环节。选手们服装精致、表演新颖,将自己的特长与汉语和中国文化紧密相连。卢甘斯克选手玛莎和伊利亚分别用标准的汉语为大家演唱了中文歌曲《没那么简单》和《老鼠爱大米》;哈尔科夫选手娜斯佳为大家献上了优美的舞蹈《傣族小阿妹》,而乌拉德则感情丰富的朗诵诗歌《叫我如何不想他》;基辅第一东方语言学校选手柳芭的中国民族舞蹈《花木兰》完美的表现了中国古代女英雄花木兰勇敢、刚强的一面,伊万的太极拳表演技惊四座,博得了现场观众们的阵阵掌声,尼克及来自波尔塔瓦第三专业中学的明涵演唱的《80、90的歌》和《完美情人》动感十足、青春洋溢,莉莉雅钢琴自弹自唱《浏阳河》韵味十足,索菲娅则表演了中国舞蹈家杨丽萍的代表作《孔雀舞》,让在场的观众无不惊叹中国民族艺术的震撼和魅力。
(6选手们的精彩才艺展示)
(7选手们的精彩才艺展示)
(8选手们的精彩才艺展示)
所有比赛环节结束后,基辅第一东方语言学校的同学们还为大家相继奉献了歌曲《中国人》、《爸爸妈妈》以及萨克斯独奏《故乡的云》,以此来表达他们对中国文化的热爱和中乌两国青少年朋友之间友情的增进和延续。
(9文艺表演《中国人》和《爸爸妈妈》)
(10萨克斯独奏《故乡的云》)
最终,本次比赛的冠军被来自基辅第一东方语言学校的柳芭获得,其余选手分别获得二、三等奖及优秀奖。基辅大学孔子学院孙克文院长和基辅第一东方语言学校基特校长分别为比赛获奖选手颁奖。
(11获奖选手)
一等奖获得者柳芭激动的表示,她非常高兴能获得本次比赛的冠军,同时非常感谢汉办给她去中国比赛、学习和交流的机会。她会珍惜这次机会,提高自己的汉语水平,做一名优秀的中乌文化交流的小使者。
本次比赛得到了各参赛校方、选手和观众们的一致认可。通过本次比赛,不仅筛选出了更多的汉语人才,也推动了中乌两国友谊和文化交流。“汉语桥”世界中学生中文比赛将会成为未来中国与世界交流的重要纽带。
(12合影留念)
(文/蒋李斌)